天窓のあるロマンティックなツインルーム
Romantic twin bed room with a skylight

４タイプコテージはキッチン付
〜１０名

A kitchen is attached to ４
type cottage and increases
〜１０ persons
コテージ
Cottage		 貸切のファミリーバス
family bath

料金表(消費税別途5%）
１名様　Ｏｎｅ　person

　 宿泊のみ
Only lodging		 朝食付
Breakfast and lodging		 ２食付
Lodging and supper
and breakfast
ツインルーム（1〜３名）
Twin room(possible triple)		 4,000yen 5,000yen 8,000yen
和洋室（１〜4名）
Japanese and European
styles room(2-4)
洋室（１〜5名）
European styles room(2-5)
コテージ(１〜１０名）
Cottage		 4,５00yen 5,５00yen 8，５00yen

２名様でご利用の時及び休前日は、それぞれ1,000円アップとなります。（コテージは2〜３名様ご利用時）年末年始、季節料金有り。
And day before a holiday each increase with 1,000yen up at the time of use with one or two persons.
一部ペットの同宿にも対応できます。長期滞在等もご相談下さい。

ご予約、お問い合わせは
A reservation an inquiry

TEL 0136-44-3393  FAX 0136-44-2360
E-mail  mkawam@rose.ocn.ne.jp

すぐにご返事致します。
I will answer immediately.